越国已经战胜了吴国，又向楚国借兵去攻打晋国。左史倚相对楚王说：“越国打败了吴国后，豪杰之士都死了，精锐的部队都用光了，遮蔽全身的铠甲也破损了。现在又来借兵去攻打晋国，这只是在向我们表示他们还没有困顿。我们不如乘机起兵和他们瓜分吴国。”楚王说：“好。”便发兵追击越军。越王发怒了，准备攻击它。大夫文种说：“不行！我们的豪杰之士都死光了，武器装备都破损了。我们如果和他们交战，一定不会取胜，不如贿赂他们为好。”于是就分划了露山北面五百里的土地去送给楚国。

23.30荆伐陈，吴救之，军间三十里。雨十日，夜星。左史倚相谓子期曰2：“雨十日，甲辑而兵聚3。吴人必至，不如备之。”乃为陈4。陈未成也而吴人至，见荆陈而反5。左史曰：“吴反覆六十里，其君子必休6，小人必食7。我行三十里击之，必可败也。”乃从之8，遂破吴军。

星通：“晴”。2子期：楚国司马，参见3.2注。3辑：聚集。4陈：通“阵”。5反：通“返”。6君子：地位高的人，指军官。7小人：地位低的人，指士兵。8从：追逐。

楚国攻打陈国，吴国去援救陈国，吴、楚两军相隔三十里。雨连下了十天后，这天夜晚天晴了。左史倚相对子期说：“雨连下了十天，盔甲都收集在一起没有让战士穿好，兵器都堆放在一起没有让战士拿好。吴国人一定会来袭击，不如防备他们。”于是就摆开阵势。阵势还没有排成而吴国人就来了，他们看见了楚国的阵势就回去了。左史倚相说：“吴军来回六十里，他们的将官一定在休息，士兵一定在吃饭。我们行军三十里去袭击他们，一定能打败他们。”于是追击吴军，便把吴军打败了。

23.31韩、赵相与为难。韩子索兵于魏，曰：“愿借师以伐赵。”魏文侯曰：“寡人与赵兄弟，不可以从。”赵又索兵攻韩，文侯曰：“寡人与韩兄弟，不敢从。”二国不得兵，怒而反2。已乃知文侯以构于己3，乃皆朝魏。

魏文侯：见22.11注。2反：通“返”。3构：通“讲”，和。

韩国、赵国互相作对。韩国的国君向魏国的国君借兵，说：“希望能借用您的军队去攻打赵国。”魏文侯说：“我和赵国的国君是兄弟，不能从命。”赵国的国君也来向魏国的国君借兵去攻打韩国，魏文侯说：“我和韩国的国君是兄弟，不敢从命。”韩、赵两国都没有借到兵，愤怒地回去了。后来他们才知道魏文侯是用这种方法来使他们两国和解的，于是就都去朝拜魏国的国君。

23.32齐伐鲁，索谗鼎，鲁以其雁往2。齐人曰：“雁也。”鲁人曰：“真也。”齐曰：“使乐正子春来3，吾将听子。”鲁君请乐正子春，乐正子春曰：“胡不以其真往也？”君曰：“我爱之。”答曰：“臣亦爱臣之信。”