京兆长安有一个姓张的人,独自居住在一间屋子,有一只鸠鸟从外面飞进来,停在床上。张氏祷告说:“鸠飞来,给我带来灾祸,就飞上天花板;给我带来福佑,就飞到我怀中。”鸠鸟飞进了他的怀里。用手去摸,不知鸠鸟在哪里,却摸到一个金钩。于是把金钩当成宝贝。从此他的子孙逐渐富裕,资财增加了万倍。蜀郡的一个商人到长安,听说这件事,于是拿很多财物贿赂张家的婢女,婢女把金钩偷给了商人。张家丢了金钩后,慢慢败落。而蜀郡的商人也多次遭遇穷困,没有给自己带来好处。有人告诉他说:“这是天命,不能强求。”于是拿着金钩还给了张家,张家又重新昌盛起来。所以关西地方有“张氏传钩”的传说。
何比干得符策
汉征和三年三月,天大雨,何比干在家。日中,梦贵客车骑满门。觉,以语妻。语未已,而门有老妪,可八十余,头白,求寄避雨。雨甚,而衣不沾渍。雨止,送至门,乃谓比干曰:“公有阴德,今天锡君策,以广公之子孙。”因出怀中符策,状如简,长九寸,凡九百九十枚,以授比干,曰:“子孙佩印绶者,当如此算。”
何比干:汉武帝时任廷尉正。
汉武帝征和三年三月,天下大雨,何比干在家。中午,他梦见贵客车马挤满了家门。醒来他把这个梦告诉妻子。话没说完,门口有一个老婆婆,大约八十多岁,头发花白,请求收留避雨。雨很大,但她的衣服没有一点水渍。雨停了,何比干送她到门口,她就对何比干说:“你积有阴德,现在老天赐给你符策,使你的子孙发达。”于是拿出她怀里的符策,形状像竹简,长九寸,一共九百九十枚,交给何比干,说:“你的子孙佩戴官印绶带的,会像符策预言的一样。”
狗啮群鹅
王莽居摄,东郡太守翟义知其将篡汉,谋举义兵。兄宣教授,诸生满堂。群鹅雁数十在中庭,有狗从外入,啮之,皆死。惊救之,皆断头。狗走出门,求不知处。宣大恶之。数日,莽夷其三族。
居摄:因皇帝年幼不能亲政,由大臣代居其位处理政务,谓“居摄”。
王莽摄理朝政,东郡太守翟义知道他将要篡夺汉朝政权,计划发起义兵讨伐他。翟义的哥哥翟宣是传道授业的老师,众弟子坐满了屋子。他家的几十只鹅在庭院中,有只狗从外面进来,咬鹅,鹅都被咬死了。家人慌忙去救鹅,鹅的脖子都被咬断了。狗跑出门去,找不到它在什么地方。翟宣感到十分厌恶。几天之后,王莽就诛灭了他家三族。
公孙渊家数怪
魏司马太傅懿平公孙渊,斩渊父子。先时,渊家数有怪:一犬着冠帻绛衣,上屋。欻有一儿,蒸死甑中。襄平北市生肉,长围各数尺,有头目口喙,无手足而动摇。占者曰:“有形不成,有体无声,其国灭亡。”
公孙渊:三国时魏辽东太守。后自立为燕王,魏派大将军司马懿征辽东,斩其父子。
欻(xū):忽然。
甑(zènɡ):蒸食炊器。其底有孔,古用陶制,殷周时代有以青铜制,后多用木制。俗叫“甑子”。