笲（fán）竹制的容器盛放下文所说的“枣、栗、段修”段修指用

笲（fán）：竹制的容器，盛放下文所说的“枣、栗、段修”。段修：指用佐料加以捶治的肉干。段，通“腶”。

赞醴妇：赞者代表舅姑向新妇进醴酒。

祭：指食前祭饮食之神的礼仪。醢：肉酱。

特豚：一只煮熟的小猪。据《仪礼·士昏礼》：“舅姑入于室，妇盥馈，特豚，合升，侧载，无鱼、腊，无稷，并南上。”

厥明：据孙希旦《礼记集解》，指明日，即成婚后第三天早上。

飨：以酒食招待人。一献之礼：士的饮酒之礼。成婚后第二天一早起床，新妇洗头洗澡以等候拜见公婆。天刚亮时，赞者带领新妇去拜见公婆。新妇带着盛放枣子、栗子、干肉的笲拜见公婆。赞者代表公婆向新妇进醴酒，新妇用肉条、肉酱行祭食礼，用醴酒行祭食礼，完成了为人媳妇之礼。公婆回到室中，新妇进献一只煮熟的小猪等食物，这是用以表明新妇顺从公婆的心意。第三天早上，公婆一起招待新妇，行一献之礼，新妇再次拿到公婆酬答的酒后，放在食物的左侧不再饮用。然后，公婆从西边客阶先下堂，新妇则从东边阼阶下堂，这是用以显示新妇此后将接替婆婆料理家务。

成妇礼，明妇顺，又申之以着代，所以重责妇顺焉也。妇顺者，顺于舅姑，和于室人，而后当于夫 [] ，以成丝麻、布帛之事，以审守委积、盖藏 [2] 。是故妇顺备而后内和理，内和理而后家可长久也，故圣王重之。

当：称，配合。