盩蜼（zhōu wèi）一种像猕猴的野兽距足爪 对

(4)盩蜼（zhōu wèi）：一种像猕猴的野兽。距：足爪。

(5)对：相向。

再往东五十里，有座少室山，这山上有各种花草树木，聚集在一起就像圆圆的谷仓。这山里有种树，名字叫帝休，它叶子的形状与杨树叶差不多，树枝交错杂乱地伸向四方，开黄色的花，结黑色的果实，吃了它人就心平气和不发无名之火。少室山上有大量玉石，山底下有储量丰富的铁。休水就从这山发源，之后向北注入洛水，附近的水里有很多鱼，这鱼的形状像猕猴，长着公鸡的爪子，有白色的脚相对而生，人吃了它的肉就不会有疑心病，还能躲避兵器的伤害。

又东三十里，曰泰室之山(1)，其上有木焉，叶状如梨而赤理，其名曰栯木(2)，服者不妒。有草焉，其状如(3)，白华黑实，泽如薁(4)，其名曰草，服之不眯。上多美石。

(1)泰室：山名，即中岳嵩山，在今河南登封北。

(2)栯（yù）木：树名。

(3)（zhú）：，是“术”的本字，就是白术、苍术一类的药材。

(4)薁（yīnɡ yù）：落叶藤木，俗称野葡萄。

再往东三十里，有座泰室山，这山上有种树，它的叶子像梨树的叶子，有红色纹理，这树的名字叫栯木，人吃了它就不会有嫉妒心。山里有种草，形状像术草，开白色的花，结黑色的果实，果子的色泽像野葡萄一样，这草的名字叫草，吃了它人的眼睛就不会昏花。这山上还有许多美丽的石头。